本文へ移動

多言語対応 Multilingual support

にこてらす多言語(たげんご)パンフレット(ぱんふれっと)

あくせす
にこてらすの いきかた2024

PDFver.

(2015-03-04 ・ 1861KB)

ぷろぐらむ の おしらせ

つくって たべよう2024
いろんな くにの りょうりを つくって たべましょう

【よやく】は、2/27もくようび から 3/15どようび の 12じ まで です。
対象(たいしょう):瀬谷区内(せやくない)に住(す)んでいる乳幼児(にゅうようじ)がいる家族(かぞく)が優先(ゆうせん)となります。

がいこくご の はなせる すたっふ も います

我们这里有会中文和简单英文的工作人员
中国語と、簡単な英語が話せる上海出身のスタッフがいます
Có nhân viên người Việt Nam
ベトナム出身のスタッフがいます。
Có nhân viên người Việt Nam
ベトナム出身のスタッフがいます。
✿がいこくじん すたっふ の くる ひ は、ひろば かれんだー に あります 

関連団体(かんれん だんたい)のちらし

外国人(がいこくじん)の子育(こそだ)て家庭向(かていむ)けの通訳(つうやく)・翻訳(ほんやく)を、地域(ちいき)で暮(く)らす外国人(がいこくじん)がお手伝(てつだ)いします。


由居住在附近社区的在日外籍人士,面向育儿中的外籍家庭提供口译和翻译服务。 


カムオン・シェシェ

カムオン・シェシェ
通訳・翻訳グループ カムオン・シェシェ
TOPへ戻る